科怀·伦纳德已经回归多伦多猛龙，但他真正重返赛场还要等多久？

　　他可能还需要一段时间才能参加正式比赛。猛龙基本已确认伦纳德不会出战周六在温哥华进行的第二场季前赛。

　　这样一来，他首次与新队友并肩作战、对阵真实对手的比赛很可能是下周二——猛龙主场迎战纽约尼克斯。由于猛龙最后两场季前赛是背靠背——先客场打尼克斯，然后周五在底特律——我们大概可以猜到伦纳德不会在季前赛中连续两晚出战。

　　猛龙严格控制他季前赛出场时间的理由很充分：今年夏天，伦纳德从洛杉矶快船的交易被搁置了两个多月，导致他整个夏天都没有参加全对抗性的实战训练。

　　伦纳德的体能状态似乎不错——上周他在魁北克城表示自己已接近比赛体型——但真正进入篮球比赛状态是另一回事，因为没必要冒无谓的风险急于求成。

　　“我感觉不错，（但）要聪明行事，慢慢来，先熟悉每个人，记住每位教练和球员发展人员的名字，学习战术，以及（主教练达科·拉贾科维奇）过去三四年建立的一切，”伦纳德在周二完成第二次完整训练后说道，此前他在魁北克城的训练营中进行了一周轻度训练，“但这个过程很有趣，每个人都确保我理解所有内容，他们非常欢迎我。所以，这是一个很棒的过渡。”

　　对于伦纳德来说，循序渐进地适应常规赛已是老生常谈。进入第15个赛季的他，或许已经能把揭幕战（今年是10月23日）的准备工作精确到分钟。即便在他首次效力猛龙的2018-19赛季，他也只打了5场季前赛中的3场——这几乎是他健康参加训练营时的常态。

　　过去八年中，唯一一次出场超过3场是2019-20赛季，他在洛杉矶快船的第一年打了8场季前赛中的5场。

　　但在2018-19赛季——尽管他刚经历一个只为圣安东尼奥马刺出战9场的赛季——伦纳德还是参加了猛龙的第一场季前赛，球队当时强调要让他尽可能与新队友建立化学反应。时任猛龙主帅尼克·纳斯让伦纳德与控卫凯尔·洛瑞同场搭档每一分钟。

　　这一次，情况略有不同，原因有多方面。

　　首先，与猛龙夺冠赛季的成熟阵容相比，伦纳德现在加入的是一支年轻球队。但或许更重要的是，本赛季东部联盟前六名（直接晋级季后赛名额）的竞争将异常激烈。开局慢热可能让猛龙陷入困境，且难以摆脱。

　　上赛季，猛龙凭借一波13胜1负摆脱了1胜4负的开局，部分原因是赛程中包含了大量摆烂或伤病满营的球队。但鉴于NBA实施的反对摆烂措施以及整个东部联盟对手的实力，这种机会不太可能再现。

　　虽然没人拉响警报，但让伦纳德加速融入球队这件事不能也不应被视为理所当然。

　　“我们知道需要努力的方向，我们需要变得更好。（伦纳德）正在提升自己，重新融入比赛，”队友斯科蒂·巴恩斯说，“在我看来他在场上表现不错。关键是要让他逐步恢复状态。这些家伙知道我们想要达成什么目标，我们想赢。”

　　在没有伦纳德的情况下打好比赛，也必须是猛龙本赛季的优先事项——因为过去九年里，伦纳德只有两个赛季出场超过60场。

　　现在以及整个赛季中，猛龙必须优先磨合好没有伦纳德的阵容。拉贾科维奇很看重上赛季让球队出人意料成功的要素：压迫防守、制造失误和转换进攻。

　　“我认为在这个联盟里，真正起决定作用的是第二阵容球员上场后，把防守提升到新高度、加快节奏并不断跑动，”拉贾科维奇说，“我觉得所有那些家伙——贾马尔（希德）、贾科比（沃尔特）和CMB（科林·默里-博伊尔斯）——尤其符合这种模式。他们将从替补席上场，把比赛带到新水平。”

　　尽管伦纳德在对抗训练中一直缺阵，也错过了前两场季前赛，但他的队友们表示，作为球队最资深的球员和攻防两端的关键人物，他的存在已经产生影响。

　　“科怀很好地与我们沟通，并理解‘即使我加入阵容，也不意味着我们的进攻停滞不前，’”希德说，“他希望做一个‘摆荡’型球员，然后据此展开配合，跟我们配合，而不是每次都由我们叫战术、让他每五秒钟就单打。他希望融入进攻体系，希望成为进攻流动的一部分，并学会如何与每个人配合。”

　　此外，猛龙——即使阵容相对年轻——也以高篮球智商自豪，这也有所帮助。

　　“我们都是聪明的球员，我们来到这里是有原因的，”二年级前锋默里-博伊尔斯说，“没人能靠愚蠢进入这个联盟。我们知道（伦纳德）的能力，知道他喜欢如何打球。我们看了很多他的比赛录像，他也看了很多我们的录像，研究如何将他自己融入我们的进攻体系。所以我们一定能行得通。”

　　这越快发生越好，因为只有当伦纳德的加入相对无缝时，猛龙才能达到上限。

　　伦纳德不回避这一点，但他也很现实，有些事情急不得。他正在尽一切努力平稳融入，但也做好了耐心的准备。

　　“努力带着专注参加训练，确保我们都关注篮球比赛的细节，确保我们读懂比赛，不给自己制造困难，”伦纳德说，“这是我帮助他们最重要的事。但对我自己来说，就是日复一日，改善身体状态。

　　“比赛节奏很快。你必须保持体能，能在防守端保持姿势，并撑过（48）分钟的比赛，”伦纳德说，“这就是我和教练组目前关注的——提升体能状态。

　　“确保我们的肺活量、整个身体、肌肉、腿部、肌腱都做好准备。所以我们要一步步来……即使我去年就在这里，但现在是一支全新的团队。每个人都长大了一岁。有些人变得更好，有些人则在变慢。所以，关键是要找到正确的化学反应和节奏，让我们成为最好的球队。”

　　三分线外的格兰杰

　　1. 版权侵权？没人确切知道猛龙赛前列队舞蹈是如何开始的。关于这种比赛开始前、猛龙二阵年轻球员们在老兵加勒特·坦普尔身后排成一列的舞蹈，我得到的最官方解释可以追溯到2024-25赛季，原因很简单：先发球员介绍时，坦普尔开始跳舞，希德和其他新秀跟着他做。但坦普尔在休赛期退役，成为达拉斯独行侠的助理教练，这就留下了一个问题：谁来领舞？希德填补了这个空缺——尽管他才是第三个赛季，但已被普遍视为球队领袖之一。“我差点忘了这事儿，直到比赛开始才想起来，”周六猛龙在魁北克城的季前赛后，希德说，“我没有提前通知新秀，也没有告诉所有人具体要点，所以我们没按预期跳好。下次会更好。”显然希德是即兴发挥，甚至没联系坦普尔确认是否侵权。“我不需要他的祝福，（但）我想他会看到视频然后打电话给我，所以我们会有一次愉快的交谈，”希德说。

　　2. 伤员恢复：猛龙的伤病名单继续缩小。周二只有两名球员没有参加训练：特雷斯·杰克逊-戴维斯（仍受头痛困扰）和训练营特邀球员内特·比特尔（右脚韧带拉伤正在康复，该伤在夏训期间加重）。

　　3. 成长心态：伦纳德可能即将开启第15个赛季，他的名人堂履历上已拥有两枚NBA总冠军戒指、两个总决赛MVP、两个最佳防守球员奖和七次最佳阵容的荣誉，但这并不意味着他停止进步。“我只是想投进更多球，你知道吗？”他说，“如果能提高罚球命中率、三分命中率，扩大防守范围，并帮助球队，那就是我专注的全部。这取决于球队在哪方面挣扎；我就补上去，扛起那份责任。”